Hoffmann’s Short Mundari Grammar is a concise and practical introduction to the structure of the Mundari language, an important Munda (Austroasiatic) language of eastern India. The present simplified version, circulated among fieldworkers and linguists, was shared with us as a scanned copy originally obtained from someone working in the field—possibly the late Jesuit linguist Peter Tete. Recently rediscovered and forwarded by Barbara, this version was found to be especially helpful for learners and is a valuable addition to the language section.